Pular para o conteúdo principal

Desmistificando Clássicos


Muita gente tem medo dos clássicos, eu acho que só não tive porque minha mãe é professora de Português então sempre me incentivou a ler tudo, sem ter medo de nada. Eu estou falando de livros, mas curiosamente isso serve pra filmes também. Sempre tem alguém que não quer arriscar um filme antigo porque é preto e branco ou porque tem um formato diferente. Em ambos os casos é completamente ok alguém não se interessar pelos clássicos (a não ser que você seja estudante de Letras ou de Cinema, aí temos um problema rs), mas acho interessante refletir se essa hesitação é natural, por algo que você experimentou e não gostou, por exemplo, ou se foi construída por uma mística criada em volta desses livros e filmes. Uma mística que tende pra um certo elitismo que botam na nossa cabeça, acho, de que seriam livros ~para poucos. Pois muito que bem: muitos clássicos de hoje foram bestsellers na época em que foram lançados.

Eu estou lendo Guerra & Paz, que foi originalmente escrito no formato de folhetim, então tinha que ter uma linguagem que deixasse as pessoas com gosto de quero mais. Claro que tem reflexões mais profundas ali, Tolstói reflete sobre história, sobre a sociedade russa da época e sua síndrome de vira-lata em relação ao resto da Europa - a Rússia por muito tempo não era considerada europeia, era vista como uma nação do Oriente e "bárbara", Pedro, o Grande Babaca tomou medidas como proibir uso de barba sob risco de multa pra fazer o país se aproximar mais da Europa -, mas ainda estão lá os conflitos humanos como traição, amizade, ambição, amor. Uma coisa não exclui a outra. Tem Andrei revirando os olhos pra tia chata na festa, tem o narrador se referindo às tropas alemãs como "aqueles salsicheiros". Único motivo pra ter medo do livro é o tamanho dele mesmo, aí realmente.

Outros autores clássicos com uma escrita que quase parece contemporânea são Charles Dickens e Jane Austen, Li dois livros de cada e em todos os quatro tive momentos de boas risadas. David Copperfield, do Dickens, tem uma das melhoras "cenas" de bebedeira que já li na minha vida e quem não riu com ~momentos da família da Elizabeth em Orgulho & Preconceito? Aqui no Brasil, meu autor clássico favorito dos que já li é Machado de Assis e acho Dom Casmurro um ótimo drama que te deixa agoniado por estar na cabeça do Bentinho, aquele paranoico, querendo saber no que vai dar toda aquela desconfiança. Machado também tem um conto ótimo chamado A Causa Secreta, que acho que se encaixa como suspense psicológico (inclusive acho uma boa começar Machado pelo contos, hein). Memórias Póstumas de Brás Cubas também é uma boa opção, rende risos. 

Já dei várias indicações para desmistificar autores clássicos aqui, mas queria deixar uma menção honrosa para Os Três Mosqueteiros, de Alexandre Dumas. Olha, eu não esperava rir tanto lendo esse livro. O Athos, prestem atenção no Athos, ele tem ótimos momentos. Como por exemplo:

O deboche

Enfim, deixei aqui minhas recomendações (e com certeza vou lembrar de mais livros depois), espero que o trecho do Dumas e os "salsicheiros" do Tolstói tenham tirado um pouquinho desse medo de livros clássicos. Eles são livros como todos os outros, com diferenças de estilo e contexto da época, mas os conflitos humanos não variam tanto de um século pra outro, não é mesmo? E fazendo link com o post anterior: livros clássicos são cheeeios de adaptações, então você vai ter 10 versões diferentes de cada um pra assistir (e se o livro foi de autor europeu é quase certo que uma dessas versões vai ser uma minissérie da BBC e ela vai ter pelo menos 5 atores que você já viu antes em Doctor Who, HP ou em alguma série britânica de época).

Até o próximo texto!

 

Comentários

  1. MENINA EU VIVO POR ESSA EXPRESSÃO "AQUELES SALSICHEIROS" KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

    Sempre tive medo dos livros russos, achava que eram muito sérios e tinha muita guerra, então NUNCA li nenhum sequer!!! Aí vendo seus comentários e os trechos no twitter até me deu vontade (que passou, porque já não sei mais ler).

    Mas o que você falou sobre ter toda uma mística é muito real. A gente cresce ouvindo que clássicos são chatos, parados e tudo o mais, quem vai se animar a ler desse jeito?

    Acho que minha meta de 2021 vai ser ler mais clássicos. Será que vem aí???

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. HAHAHAHAHAH assim eles são sérios quando é a vibe, mas tem uns que sempre tem ~momentos. O Crime e castigo é sério por ex, masss não tem guerra, é meio suspense psicológico acho. E vale a pena catar as traduções direto do russo q eu peguei o G&P numa edição antiga traduzida do francês e nossa se arrastava a leitura.

      Isso dos clássicos acho q o macete é chegar como se fosse outro livro qualquer que se não você encara com seriedade até esses momentos "salsicheiros" porque "ah é clássico, é um salsicheiros artístico" aushahs

      Começa pelo Dickens q é mais fluído e por Três Mosqueteiros (é uma aventura bem divertida, sério)!! E você já lê clássicos, tem a Jane Austen! É só abraçar o resto hahahah

      Excluir

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Divagando sobre livro x adaptação

Volta e meia minha mente volta nessa questão das adaptações de livros, o que faz uma boa adaptação ou uma adaptação ruim? Eu ficava muito no "manter a essência" da história, mas o que é a essência pode variar da interpretação de cada um. Hoje em dia eu separo as coisas: posso achar X obra um bom filme/série/ peça etc. mas achar uma adaptação ruim. Posso achar ruim tanto como obra solta quanto como adaptação também oi, Game of Thrones . Claro que ainda fico com raiva quando uma adaptação distorce coisas como a mensagem que a obra quer passar, às vezes chegando a dizer o contrário do que queria o autor, mas esse exercício de separar as coisas fez eu me sentir mais "livre" na hora de consumir adaptações. Atualmente só me preocupo de ler o livro antes de assistir uma adaptação se for uma leitura que quero muito fazer tem algum tempo, mas se for uma obra que só conheço vagamente ou que não me despertou grandes vontades de ler assisto a adaptação tranquila. Inclusive 2 ad...